Bretzel liquide

j'étais un prince - une sirène m'avait sauvé du naufrage

Русалочка, СССР, La Petite Sirène, film d'animation soviétique de 1968 réalisé par Ivan Aksenchuk, basé sur le conte de Hans Christian Andersen , créé en 1837

histoire :

Les touristes arrivent à Copenhague en bus et, après une visite à pied, débarquent au port, où ils s'arrêtent près de la statue de la Petite Sirène . Le guide commence son récit sur l'héroïne du conte d'Andersen. Des poissons nagent dans l'eau, et l'un d'eux se met lui aussi à raconter aux autres cette triste histoire d'amour et de sirènes, en faisant remarquer que les gens se trompent : ils « pensent que les sirènes n'existent pas, mais que l'amour existe », alors qu'en réalité, c'est l'inverse : « l'amour n'existe pas, mais les sirènes, si ».

Les sirènes vivent au fond de la mer et, à l'âge de quinze ans, elles sont autorisées à remonter à la surface. Le jour arrive où cette petite sirène, la plus jeune de toutes, a la chance de faire surface. Là, elle aperçoit un navire avec un jeune homme à la barre. La petite sirène tombe amoureuse de lui au premier regard. Une tempête fait couler le navire, mais la petite sirène sauve le jeune homme et le ramène inconscient sur le rivage. Elle lui chante une belle chanson, admirant sa beauté et son courage. Non loin de là, elle découvre un couvent d'où sortent des nonnes qui se dirigent vers la mer. La petite sirène plonge et se cache, mais une nonne reconnaît le jeune homme : c'est un prince. Il ouvre brièvement les yeux et croise son regard. Alors, toutes les nonnes emportent le prince inconscient au couvent.

De retour au fond de l'eau, la petite sirène, interrogée par ses trois sœurs aînées, répond qu'elle « n'a vu que lui ». Émerveillées, les sœurs énumèrent toutes les beautés du monde d'en haut qu'elles ont jadis contemplées, mais la petite sirène ne fait que répéter ses propres mots. Elle voit un prince partout et, emportée par un élan d'amour irrésistible, elle se tourne vers la sorcière des mers pour obtenir de l'aide. La sorcière connaît déjà son désir et se souvient comment, jadis, une lointaine ancêtre de la sirène était tombée amoureuse d'un homme, pour lequel elle aurait été prête à perdre sa queue et à gagner des jambes. La sorcière promet à la sirène la potion nécessaire, mais la met en garde : elle ne retournera jamais à la mer ; chaque pas lui causera une souffrance ; en guise de paiement, la sorcière lui prendra sa belle voix ; et si le prince tombe amoureux d'une autre, alors, à l'aube du lendemain, la sirène se transformera en écume de mer. La petite sirène accepte ces conditions terrifiantes et boit la potion.

Sur le rivage, la petite sirène rencontre le prince. À sa vue, il ressent un frisson inexplicable et la prend pour la jeune fille qui l'a sauvé du naufrage. Même lorsqu'il réalise qu'elle est muette, il la trouve toujours la plus belle du monde. La petite sirène pense en elle-même combien elle a payé cher pour avoir le privilège d'être avec le prince, tandis que lui n'en a absolument aucune idée. Soudain, un messager arrive et remet au prince une lettre de son père : il doit se rendre dans un pays voisin et se présenter à un autre roi et une autre princesse. Le prince accepte, mais confie à la petite sirène qu'il n'a besoin que d'elle. Embarquant pour ce pays, il lui raconte la tempête dans laquelle il a été pris et dont il est le seul à être sorti vivant. En rencontrant le roi, le prince reconnaît soudain la princesse : elle avait été la première à l'aborder au monastère et à le regarder dans les yeux. Le prince est convaincu d'avoir retrouvé celle qui l'a sauvé et, tout heureux, demande à la petite sirène si elle est heureuse pour lui. La petite sirène baisse tristement la tête.

Le Prince et la Petite Sirène.
Le prince et la princesse se marient sur-le-champ et sont conduits au navire. Le prince demande à la princesse quelle chanson elle a chantée, mais elle ne comprend pas et répond qu'elle ne s'en souvient pas. La petite sirène attend l'aube avec tristesse et crainte, sachant qu'elle périra au premier rayon de soleil. Soudain, ses sœurs sirènes arrivent. Voulant la sauver, elles ont donné à la sorcière des mers tous leurs bijoux, jusqu'à leurs tresses. En échange, la sorcière leur offre un navire contenant une tempête : si on l'ouvre, la tempête se déchaînera et coulera le navire, et le prince et la princesse périront – c'est à ce seul prix que la petite sirène pourra retourner vivante à la mer. La petite sirène ne peut se résoudre à un tel sacrifice et jette le navire à la mer. Le soleil se lève et les vagues emportent la petite sirène hors du navire, qui se transforme alors en écume. Le prince s'aperçoit de sa disparition et l'appelle, en vain. Le chant de la petite sirène résonne à nouveau dans l'air. Le prince, n'en croyant pas ses oreilles, s'approche de la princesse et se réjouit, croyant à tort qu'elle s'est souvenue de sa chanson.

La guide conclut son récit par les mêmes mots qui terminent le dessin animé : « Mesdames et Messieurs, c’est une histoire très triste, très triste et très belle ! C’est une histoire d’amour sans limites, de courage et de bonté. »
Wikipédia